CLUB50top

佐原市立「水生植物園」(Sawara City, Chiba : Municipal Aquatic Botanical Garden) の花菖蒲(Japanese Iris) 2種と、園内回遊する櫓漕ぎ舟

掲載1999.06.09　「FORUM　50」光一さん投稿文、参照して下さい

CLUB ５０の皆さんに、（特に英連邦に籍のある方々のために、）我が家の近くにある「英連邦戦没者墓地」の紹介をしましょう。（辞書と首っ引きで4～５時間かけて English版も書きました）それは、私どもの自宅から、歩いて３～４０分、車で10分位のところにあります。一般に観光名所として良く知られている「外人墓地」は、皆さんご存知のように、有名な「港の見える丘公園」の近く、元町にあります。ここは、日本の近代化が始まった明治時代以来、日本に住んだ外国人日本居留者の墓地です。これに対し、英連邦墓地は、一般に知られていないのですが、横浜市保土ヶ谷区の南端と南区の西北端との区境にあり、太平洋戦争で亡くなった方々の内、主として英連邦の方々を埋葬したものです。（1999.06.09光一）

表門の横にある掲示板には下記のように記されています。 COMMONWEALTH WAR CEMETERY YOKOHAMA
英連邦戦死者墓地日本国政府の厚意によって提供されたこの土地には、英連邦諸国、アメリカ合衆国、オランダ王国の各国民で祖国の為に生命をささげた人々が葬られています。この墓地の維持管理は英連邦戦死者墓地委員会が英国、カナダ、オーストラリア、ニュージーランド、南アフリカ共和国、インド、パキスタンの諸国に代わって行っています。参観時間は、8:00AM～5:00PMまでとなっています。なお資料などご入用の方は管理人室へお申し出下さい。
● 英連邦戦死者墓地委員会横浜市保土ヶ谷区狩場町238 TEL(045)731-4208 FOR INFORMATION PLEASE CONTACT CARE- TAKER/GARDENER COMMONWEALTH WAR GRAVES COMMISSION 238KARIBA-CHO,HODOGAYA-KU YOKOHAMA 〒240 TEL(045)731-4208

CLUB 50の皆さんです

昨日の土曜日（6月12日）は梅雨時なのにとてもいい天気なので、富士山麓の「ガリバー王国」へ路子と出かけました。朝霧高原に隣接しており、とても景色が良く、標高も高いので快適でした。富士山をバックにビデオで撮った映像をキャプチャ－した1枚と、ボブスレーランドで滑走している写真です。（尾藤　峯夫（Mineo Bitou）－－－－－－－－－6月14日掲載

	................

4月末岐阜の実家へ行ったとき、木曽川のタワーへ立ち寄りました。とてもいい天気で白山、御岳の残雪がとてもきれいでした。

尾藤　峯夫（Mineo Bitou）

1999.06.10掲載

卓史(Takashi)と純子(Junko)です

1999.05.08 掲載

	．．．．

和子（Kazuko）ですフィレンツェ　サンタ・クローチェ教会の中庭にて		路子（Michiko）峯夫（Mineo）です１９９６年ザルツブルクで

1999.4.22掲載．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．1999.5.3掲載



１．表門 The Gate at the entrance from the city	２．表門脇の掲示看板 Notice Board by the side of the Gate	３．内門 The entrance to the graveyard



４．内門の英文表示 Remarks in English at the entrance to the graveyard	５．石碑文 Inscription on the stone in the graveyard	６．墓地の一角 One corner of the graveyard

topへ戻る